НОВОСТИ

Спілкуватися з сусідами без перешкод

Таку думку висловлювали майже всі учасники IV засідання Українсько-Словацької ділової ради, яке відкрив перший віце-президент ТПП України В. П. Яновський. Товарообіг між нашими країнами постійно зростає, підкреслив у своєму виступі Торговий радник Посольства Словаччини в Україні Петр Зенто, і нинішнього року може перевищити один мільярд доларів. Лише за перше півріччя 2007 року словацький експорт в Україну становив 333,5 млн. доларів, а імпорт - 320 млн. доларів. Не повністю вичерпані можливості співпраці в електроенергетиці та сільському господарстві.

засідання Ділової ради

Українсько-словацьке співробітництво збагачує економіку обох держав, зауважив директор департаменту Мінекономіки України П. Д. Попов. Понад 240 підприємств зі словацьким капіталом працюють в Україні, а Словаччина має сучасні енергозберігаючі технології, в яких зацікавлені українці.

Юліус Костольни, керівник словацької делегації і віце-президент Виконавчої ради ТПП Словаччини, акцентував увагу на певних незручностях при перетині бізнесменами кордону. Його підтримав і голова української частини Ділової ради, президент Закарпатської ТПП О. О. Ковчар, вказавши на недостатнє використання залізниці для переміщення підприємцями товарів. Хоча співробітництво між палатами дуже активне. За останні два роки Закарпатська ТПП організувала презентацію близько 20 словацьких фірм.

На проблему комунікацій говорив і представник кіровоградського заводу "Гідросила". Підприємство працює з чотирма словацькими фірмами і часто стикається з труднощами під час відвідин ділових партнерів.

Усунути ці недоліки мають книжки (карнети) А.Т.А. Про запровадження їх в Україні учасників засідання поінформував заступник начальника управління організації участі спеціалістів у закордонних виставках та оформлення тимчасового ввезення товарів ТПП України О. В. Житник.

Надзвичайний і Повноважний Посол України у Словацькій Республіці І. В. Огнівець і Надзвичайний і Повноважний Посол Словацької Республіки в Україні Урбан Руснак із засідання міжурядової комісії з питань торгово-економічного співробітництва встигли і на засідання Ділової ради. В. П. Яновський розповів їм про порушені проблеми і попросив поінформувати урядовців обох країн.

Після пленарного засідання відбулися переговори українських і словацьких підприємців.



© Торгово-промышленная палата Украины
Украина, 01601, ГСП, г.Киев, ул.Большая Житомирская, 33
Телефон: (380-44) 272-29-11   Факс: (380-44) 272-33-53
E-mail: ucci@ucci.org.ua   Web site: http://www.ucci.org.ua